rustle up معنى

• v.
  تصرف, جهز بسرعة

• rustle    n. خشخشة, حفيف, خف ...
• up    adv. فوق, إلى فوق, ...
• be up    قام; نهض

أمثلة

1. I'm sure we could rustle up some cash for you?
   أظن أنه يمكننا أن نوفر لك بعض النقود؟
2. Hey, this looks like a good spot to rustle up some grub.
   هذه بقعة مناسبة لصيد فريسة
3. I'm afraid that's all we could rustle up for tonight.
   أخشى أن هذا كل ما نستطيع أن نعدهُ الليلة.
4. Let me go see if I can rustle up some clean sheets.
   سأبحث لكِ على ملابس نظيفة
5. Um, what do you say we rustle up ourselves some coffee instead?
   ما رأيك بأحتساء القهوة معاً؟